DOI: 10.47743/jss-2025-71-4-15

Facultatea de Drept, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iași.

Rezumat: Articolul va analiza dreptul de retractare al autorului operei, pornind de la exemplul ilustrat în volumul „Umbra vântului”, scris de Carlos Ruiz Zafón. În cadrul acestei cărţi dreptul de retractare are o latură negativă legând retragerea operei de distrugerea acesteia de către autor.

Pornind de la teoriile vehiculate în legătură cu dreptul și literatura, dorim unirea celor două domenii. În plus, vom analiza de o manieră comparativă sistemul de drept francez (căruia îi datorăm prezenta reglementare românească a dreptului de retractare) și sistemul de drept românesc.

În final, cercetarea noastră va reda o privire de ansamblu asupra dreptului de retractare, asupra efectelor acestuia faţă de terţi și legătura cu distrugerea operei.

 Cuvinte-cheie: drept de retractare, drept de autor, convenţie, literatură.

Referințe:

Codrea C., Logică juridică. Curs universitar, Ed. Hamangiu, București, 2023.

Cosma D., Drepturile autorilor de a-și retrage sau modifica opera, S.C.J. nr. 1/1972, p. 106, apud, I. Macovei, Tratat de drept al proprietății intelectuale, Ed. C.H. Beck, București, 2010.

Dominte N.R., Dreptul proprietății intelectuale, Ed. Solomon, București, 2024.

Fortunet E., The author’s moral right to withdraw a work (droit de repentir): a French perspective, în Journal of Intellectual Property Law & Practice, 2011, Vol. 6, No. 8, DOI https://doi.org/10.1093/jiplp/jpr074.

Gefen A., Théorie du droit et théorie littéraire, în A.-M. Luciani, C.Grall, Imaginaires juridiques et poétiques littéraires, Ed. Presses Universitaires de France, 2013, Online la https://hal.science/hal-01624130/file/Theorie_du_droit_et_theorie_litteraire.pdf.

Ionașcu A., Comșa N., Mureșan M., Dreptul de autor în România, Ed. Academiei Române, București, 1969, p. 87, apud , I. Macovei, Tratat de drept al proprietății intelectuale, Ed. C.H. Beck, București, 2010.

Macovei I., Tratat de drept al proprietății intelectuale, Ed. C.H. Beck, București, 2010.

Malaurie Ph., Droit & Littérature. Une Anthologie, Ed. Cujas, Paris, 1997.

Popovici P., Dreptul de retractare a unei opere, în SUBB Iurisprudentia nr. 2/2012.

Sarraute R., Current Theory on the Moral Right of Authors and Artists Under French Law, apud S. G. Syed, The Right to Destroy under Droit d`auteur: A Theoretical Moral Right or a Tool of Art Speech?, în Chicago-Kent Journal of Intellectual Property, Vol. 15, 2016.

Syed S.G., The Right to Destroy under Droit d`auteur: A Theoretical Moral Right or a Tool of Art Speech?, în Chicago-Kent Journal of Intellectual Property, Vol. 15, 2016.

Zafón C.R., Jocul îngerului, Ed. Polirom, Iași, 2013.

Zafón C.R., Umbra vîntului, Ed. Polirom, Iași, 2013.