DOI: 10.47743/jss-2025-71-4-16

Judecătoria Iași.

Rezumat: Absurdul este parte a lumii noastre, impregnând-o uneori până la refuz, construindu-și propria existenţă și propriile reguli, departe de pragmatismul și de legile universale ale realităţii. Ce este dreptatea? Ce este vina? Cine înfăptuiește dreptatea și cine va fi condamnat? Alfredo Traps, un comis-voiajor a cărui mașină rămâne în pană, înnoptează în casa domnului Werge, un judecător pensionat. Aici se găsesc Judecătorul, Procurorul, Avocatul și Pilet – călăul. Traps va fi atras într-un joc de societate bizar: jocul nostru constă în a pune în scenă, seară de seară, vechile noastre profesii. Ne jucăm de-a Tribunalul. Treptat, comis-voiajorul intră în rolul Acuzatului – singurul rol rămas liber – și își devoalează viaţa, faptele, greșelile. Poți fi oare judecătorul semenilor tăi? – (se) întreabă stareţul Zosima într-una dintre cele mai frumoase spovedanii din literatura universală. Piesa de teatru În pană a dramaturgului elveţian Friedrich Dürrenmatt este construită pe fundamentul central, conturat ludic și aproape grotesc, al Dreptăţii și al Vinovăţiei – o dreptate înfăptuită printr-o justiţie neobișnuită, personală și inventată. În pană este, deopotrivă, o poveste despre felul în care se raportează Judecătorul la vinovăţia omului din faţa sa, dar și la propria vinovăţie. Perspectiva Judecătorului asupra Dreptăţii, a Vinovăţiei și a Omului este reliefată magistral și de Krzysztof Kieślowski în filmul Roșu – parte a splendidei trilogii Trei culori, având în centru povestea lui Joseph Kern – un judecător pensionat; acesta i se destăinuie uneori tinerei sale prietene, Valentine, căreia îi vorbește despre eroare judiciară și mai cu seamă despre actul suprem de vanitate: a decide ce reprezintă ori nu Adevărul. Pornind, așadar, de la piesa de teatru radiofonic a lui Friedrich Dürrenmatt și continuând cu ultima parte a trilogiei Trei culori, prezenta lucrare își propune a contura două perspective distincte asupra dreptăţii și vinovăţiei – perspective văzute prin ochii celui chemat a înfăptui dreptatea, creionate dintr-un unghi îndepărtat și neconvenţional, dar care oglindește viu lumea noastră.

Cuvinte cheie: judecător, condamnare, adevăr, dreptate, vinovăţie.

Referințe:

Dürrenmat F., Conversație nocturnă cu un om demn de dispreț, Editura Univers, București, 2021.

Dostoievski F.M, , Frații Karamazov, vol. I, Editura Corint, București, 2014.