DOI: http://doi.org/110.47743/jss-2021-67-3-6
Rezumat: Sursele de cercetare privind discursurile judiciare sunt constituite din colecțiile de legi și decrete, bulele papale, canoanele bisericești, actele conciliilor, analele monastice, istoriile comunităților locale și abațiilor, procesele-verbale ale proceselor desfășurate, sentințele proceselor inchizitoriale, biografiile episcopilor, papilor, diverse panegirice etc. Acestora li se adaugă diverse coduri de procedură penală sau manuale pentru uzul inchizitorilor, ghiduri după care erau recunoscute persoanele care practicau vrăjitoria, legislația care se aplica în cazul condamnării ereticilor și a persoanelor care propovăduiau alte învățături decât cea predicată de Biserica Apuseană. Toate acestea oferă numeroase detalii despre modul în care erau organizate și se desfășurau procesele inchizitoriale.
Cuvinte cheie: discurs, inchiziție, juridic, proces, surse
Referințe
Albaret L., Les Inquisiteurs. Portraits de défenseurs de la foi en Languedoc (XIIIe – XIVe siècles), Éditions Privat, Toulouse, 2001
Auvray L., Les Registres de Grégoire IX, recueil des bulles de ce pape d’après les manuscrits originaux du Vatican, vol. I, Librairie des Écoles françaises d’Athènes et de Rome, Paris, 1896
Bennassar B., Inchiziția spaniolă, trad. Carmela Roman, Editura Politică, București, 1983
Cauzons Th. de, Histoire de l’Inquisition en France, vol. I, Librairie Bloud & Cie, Paris, 1909
Cosma D., Socrate, Bruno, Galilei în fața justiției, Editura Sport-Turism, București, 1982
*** Corpus juris canonici, Decretales Gregorii IX, lib. I, tit. III, cap. XXVIII
***Decretales D. Gregorii Papae IX (Suae integritati una cun glossis. Restituae ad exemplar Romanum), Venetiis, MDCV
Diccionario de la Historia Eclesiástica de España, Madrid, 1972
Dondaine A., Le Manuel de l’Inquisiteur, în Archivum fratrum praedicatorum, vol. XVII, Roma, 1947
Douais M. (évêque de Beauvais), L’Inquisition. Ses origines. Sa procédure, Paris, Librairie Plon, 1906
Dumea E., Teme de istorie a Bisericii, Editura Sapientia, Iași, 2002
*** Encyclopédie Théologique, Dictionnaire de droit et de jurisprudence en matière civile ecclésiastique, Migne, t. 37, 1849
Eymerich N., Le manuel des inquisiteurs avec les commentaires de Francisco Peña, introducere, traducere și note de L. Sala-Molins, Ed. Albin Michel, Paris, 2001
Floroaia M., Inchiziția între mit și realitate, Editura Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2016
Fredericq P., Corpus Documentorum Inquisitionis haereticae pravitatis Neerlandicae, vol. I, f.a.
Friedberg E., Corpus Iuris Canonici. Pars 2. Decretalium Collectiones, Leipzig, B. Tauchnitz, 1881, réimp. Clark, New Jersey, The Lawbook Exchange, 2000
Gui B., Manuel de l’inquisiteur, (Col. Les classiques de l’histoire de France au Moyen Âge), editare și traducere de G. Mollat, Paris, 1926-1927
Gui B., Practica Inquisitionis heretice pravitatis, publicată pentru prima dată de C. Douais, Paris, 1886
Héfelé Ch.-J., Histoire des conciles d’après les documents originaux, trad. fr. corr. et augm. par dom H. Leclercq, Letouzey & Ané, Paris, 1913-1938
Hiatt-Verill A., Inchiziția, trad. rom. de Gh. Dinu, Editura Casa Școalelor, Craiova, 1939
Horia V., Dicționarul Papilor, trad. de A. Vădeanu, Editura Saeculum I.O., București, 1999
Jaffé Ph., Loewenfeld S., Regesta pontificum Romanorum, vol. II, Lipsiae, 1888
*** Le Credo, la Morale et l’Inquisition, Cahiers de Fanjeaux, 6, Éditions Privat, Toulouse, 1971
*** Le livre des sentences de l’inquisiteur Bernard Gui 1308-1323 (sources d’histoire médiévale - 30), vol. I-II, editat, tradus și note de A. Pales – Gobilliard, CNRS Éditions, Paris, 2002
Lea H. Ch., Histoire de l’Inquisition au Moyen Âge, trad. Salomon Reinach, vol. I. Origines et procédure de l’Inquisition, Société Nouvelle de Librairie et d’Édition, Paris, 1903
Lea H. Ch., tome II. L’Inquisition dans les divers pays de la chrétienté, Société Nouvelle de Librairie et d’Édition, Paris, 1901
Lea H. Ch., tome III. Domaines particuliers de l’activité inquisitoriale, Société Nouvelle de Librairie et d’Édition, Paris, 1902
Llorca P., Bernardino S. J., (ed.), Bulario Pontificio de la Inquisición Española en su período constitucional (1478-1525), según los fondos del Archivo Histórico Nacional de Madrid, Pontificia Università Gregoriana, Roma, 1949
Limborch P., Historia Inquisitionis cui subjungitur Liber sententiarum inquisitionis Tholosanae (ab anno CIכCCCVII ad annum CIכ CCCXXIII), Amstelodami, apud Henricum Wetstenium, CIכI כ CXCII (1692)
***Magnum Bullarium Romanum. Bullarum privilegiorum ac diplomatum Romanorum Pontificum amplissima collectio, tomus tertius (a Lucio III ad Clementem IV), Romae, MDCCXL, reimprimat la Akademische Druck – U. Verlagsanstalt, Graz, 1964
Mansi, J. D., Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio, édition J.B. Martin et L. Petit, Paris, de la 1901, t. XXII
Maisonneuve H., Études sur les origines de l’inquisition (Col. L’Église et l’état au Moyen Âge, VII), deuxième édition revue et augmentée, Librairie philosophique J. Vrin, Paris, 1960
Manselli R., Spirituels et béguins du Midi, trad. Jean Duvernoy, Bibliothèque Historique Privat, Paris, 1989
Masini E., Sacro Arsenale, overo Prattica dell’Officio della Santa Inquisizione, Et in questa secunda impressione corretta…, Roma, 1705
*** Monumenta Germaniae Historica. Legum, II: Capitularia Regum Francorum: I
Rămureanu I., Istoria Bisericească Universală, vol. II, Editura Institutului Biblic și de Misiune Ortodoxă al Bisericii Ortodoxe Române, București, 1993
*** Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectio, tomus vigesimus tertius, Mansi (Ioannes Dominicus Mansi, archiepiscopus Lucensis evulgavit), Veneția, MDCCLXXIX, ed. Leipzig, 1903
Tanon L., Histoire des tribunaux de l’inquisition en France, Bibliothèque de l’École des chartes, 1894
Testas G. și Testas J., Inchiziția, traducere de I. Cosgarea, Editura de Vest, Timișoara, 1993
*** The Jewish Encyclopedia, t. VIII, New York, 1903
Vacandard E., Inquisition, în Dictionnaire de Théologie Catholique, tome septième, deuxième partie, Paris, 1923
Vacandard E., L’Inquisition. Étude historique et critique sur le pouvoir coercitif de l’Église, Paris, 1912
Winroth A., The Making of Gratian’s Decretum, University Press, Cambridge, 2000