Rezumat: Filiația reprezintă o realitate care nu se limitează doar la o simplă legătură fizică, pe care legiuitorul o transformă în legătură juridică. Filiația de zi cu zi, alături de cotidianul familiei pot fi luate, de asemenea, în considerare de către legiuitor, pentru a se construi și alte legături. Prin urmare, filiația dintre persoane nu poate fi exclusiv înnăscută, ci ea poate rezulta și din construirea unei familii, în mod progresiv, stabil și durabil. Totodată, realitatea biologică a filiației, deși este privită precum fundamentul principal al acesteia, poate juca un rol nesemnificativ în fața unei realități afective, emoționale, a unei filiații de facto. Această din urmă realitate va contribui la concretizarea și la completarea legăturii biologice. Experimentarea familială reprezintă, așadar, o combinație între viața de zi cu zi, afecțiunea dintre membrii unei familii și recunoașterea acelor legături, ca atare, în interiorul societății. Ea constituie inima filiației, atât în sensul propriu al termenului, deoarece îi oferă dinamică acestui concept, cât și în sens figurat, deoarece oglindește afecțiunea dintre părinte și copil.

Cuvinte cheie: filiație de facto; child of the family ; posesie de stat; afectivitate.