romanian english

CASIA ZAHARIA, Phraseologies with reference to legal language in Romanian and German

Abstract: On the one hand, language is autonomous, but, on the other hand, it is in close contact with the surrounding world. Each community makes up its own ethnocultural universe based on economic, political, social and cultural elements. Comparing phraseologies reveals cultural and national differences and similarities. Proverbs have been one of the best means of transferring legal information. There are legal cultural peculiarities the translator must take into account.

Keywords: phraseologies, law, community


Faculty of Law
.

B-dul Carol I nr. 11, cod 700506, IAŞI
Secretariat full-time learning:
+40 232 201058
+40 232 201158
Fax: +40 232 201858
Secretariat distance learning:
+40 232 201272
Fax: +40 232 201872


Copyright Faculty of Law, IAŞI , 2024
The server generated the answer in 0.0862 sec.
292087348